Prevod od "nikdy nenajdeš" do Srpski


Kako koristiti "nikdy nenajdeš" u rečenicama:

Když se pokusíš utéct, tak se ujistí, že nikdy nenajdeš cestu zpátky.
Ako pokušaš da pobegneš, on ce se pobrinuti da se nikad ne vratiš.
Když ne, možná to nikdy nenajdeš.
Ako ne, možda ga nikad ne naðeš.
Nikdy nenajdeš domov ani tady, ani v džungli, dokud se s tím nevyrovnáš.
Nikad neæeš naæi dom, biti kod kuæe ovdje ili u džungli, dok to ne shvatiš.
Mám strach, že nikdy nenajdeš Saint Rose.
Бојим се да нећеш никад наћи свој Ст.
A někoho tak skvělého už nikdy nenajdeš.
I nikada više neæeš naæi nekoga tako dobrog.
To, co hledáš, nikdy nenajdeš, když tu budeš jen tak sedět.
Nikad neæeš naæi ono što tražiš ako budeš sedela ovde.
Nikdy nenajdeš nikoho komu by záleželo na tom najít Deidre jako mně.
Nikad neceš naci nekoga kome ce biti stalo da nade Deidre kao što je meni.
Jak se bojíš, že možná nikdy nenajdeš znovu lásku?
Kako se... bojis da vise nikad neces pronaci ljubav
Můžeš prohledat nejvzdálenější kouty vesmíru a nikdy nenajdeš nic krásnějšího.
Можеш претражити цео свемир и нећеш наћи ништа тако прелепо.
Nikdy nenajdeš lepší, než jsem já, a ty to víš.
Nikada neæeš naæi ni jednu bolju od mene, i znaš to.
Protože nikdy nenajdeš lidského muže, se kterým bys mohla být sama sebou.
Zato što nikad neæeš naæi èoveka, s kojim bi mogla da budeš ono što si.
Když mluvíš ve snu, nikdy nenajdeš cestu zpátky.
Ti prièaš u snu, neæeš pronaæi svoj put natrag.
Schoval jsem tvé přátelé někde, kde je nikdy nenajdeš.
Skrio sam tvoje prijatelje negdje gdje ih neæeš nikad pronaæi.
Když s ním odejdeš, svého manžela už nikdy nenajdeš.
Ako odeš s njim, nikada više neæeš naæi svoga muža.
Ale chlape, ty si nikdy nenajdeš bohyni Shiksa.
Èoveèe, nikada neæeš imati Šiksa boginju.
Když mě zabiješ, tak to nikdy nenajdeš.
Ако ме убијеш, никада нећеш то да нађеш.
A pokud nezpomalíš, nikdy nenajdeš to, co hledáš.
I ako neusporiš, Neæeš naæi Ono što tražiš.
Hledači, bez mé pomoci ho nikdy nenajdeš, selžeš při plnění svého úkolu a svět živých dojde záhuby.
Tragaèu, bez moje pomoæi, nikada neæeš pronaæi svitak, tvoja potraga æe propasti i svet živih æe doæi svom kraju.
Schovala jsem ji tam, kde ji nikdy nenajdeš.
Sakrila sam ju! Negdje gdje ga nikada više neæeš naæi.
Teď je schovaná tak, že ji nikdy nenajdeš.
Sada je skrivena, gdje je nikada neæeš naæi.
Pokud mě zabiješ, tak je nikdy nenajdeš.
Ako me ubiješ, nikad ih neæeš naæi.
Kromě toho, nikdy nenajdeš Santa Clarita na vlastní pěst.
Pored toga, nikada neæeš naæi tu Santa Klaritu sam.
Už jsem myslela, že mně nikdy nenajdeš.
Pomislila sam da me neæete nikad naæi.
A pokud na to jdeš takhle zhurta, nikdy nenajdeš odpovědi, které hledáš.
A kad treba da tražiš tako pažljivo, odgovor nikad nije ono što želiš da naðeš.
Jestli se k nim vrátíš, nikdy nenajdeš sílu odejít.
Ako se vratiš tamo, neæeš imati snage da odeš.
Podívej, byl jsi úžasný a já jsem ti hrozně vděčná, ale nikdy nenajdeš všechny, že ne?
Znaš, bio neverovatan i ja sam ti toliko zahvalna, ali... nikad neæeš moæi sve da ih pronaðeš.
Dokud se budeš držet bláznivých představ o přivádění mrtvých zpět k životu, dokud budeš žít v minulosti, tak svou budoucnost nikdy nenajdeš.
Dokle god postoje tvoja budalasta maštanja o vraćanju mrtvih u život, dokle god budeš živela u prošlosti, nikada nećeš pronaći svoju budućnost.
Někde, kde mě ty nikdy nenajdeš.
Negde gde me nikad neæeš naæi.
Tak úžasného kamaráda, jako jsem já, už nikdy nenajdeš.
Nikada više neæeš naæi ovako dobrog prijatelja kao što sam ja.
Když mě zabiješ, tak je nikdy nenajdeš.
Ubij me, Pa ih zaista nikad nećeš naći.
Už je pryč, tam, kde ho nikdy nenajdeš.
Otišao je negde gde ga nikada neæeš naæi.
Pak půjdu do onoho světa s vědomím, že Emryse nikdy nenajdeš.
Otiæi æu na drugi svijet sretan, u saznanju da... nikad neæeš naæi Emrysa.
Musíš se dívat i za to, co je přímo před tebou... nebo nikdy nenajdeš odpovědi.
Naprijed! Postojala je urota. Organizirala ju je gospodarica Forlija, K. Sforza.
"Nikdy nenajdeš pravého, narodila ses v Panně, žádnej chlap se nikdy nenarodil v Panně."
"Nikad neæeš naæi muškarca, Mesec ti je u Uranu, nijedan muškarac neæe Uran (anal).
Jestli nás tví muži zabijí, tak tu desku nikdy nenajdeš,
Ako nas tvoji ljudi ubiju, nikada neæete pronaæi procesor.
Trávíš život chozením po světě a nikdy nenajdeš to své místo, protože žádné takové není.
Celog života putujem svetom i nigde se nisam skrasila. Jer takvog mesta nema.
Nikdy nenajdeš holku jako jsem já.
I nikada neæeš naæi drugu ženu kao što sam ja.
Když to uděláš, tak tě zabijou a ty jí nikdy nenajdeš.
Ako to uradiš, ubiæe te, i nikada je neæeš pronaæi!
Jestli se nebudeš snažit, nikdy nenajdeš to, co hledáš.
Ako ne izadeš, neceš naci to što tražiš.
Chce, abys věděl, že její dcera je navždy pryč, že ji nikdy nenajdeš, protože ani Selene neví, kde se skrývá.
Hoæe da znaš da je njena æerka zauvek nestala, da je nikad neæeš naæi, pošto èak ni Selena ne zna gde je sakrivena.
Beze mě strážkyni Haughtovou nikdy nenajdeš.
Nećeš nikad pronaći pozornicu Haught bez mene.
Když odejdeš od Jace, možná nikdy nenajdeš jiného parabatai.
Ako okreneš leða Džejsu, možda nikada više neæeš naæi novog parabataia.
0.25536489486694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?